简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

lactose intolerance معنى

يبدو
"lactose intolerance" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عدم تحمل اللاكتوز
أمثلة
  • It's okay. Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about.
    الحساسية ضد اللاكتوز لا يعد شيئا لتحرج حياله
  • Unfortunately,the lactose intolerance epidemic killed that one.
    لسوء الحظ، هذا الوباء عدم تحمل اللاكتوز قتلوا أن واحدا.
  • Uh, actually, my lactose intolerance has brought us here together.
    في الحقيقة، عدم تحمّلي للاكتوز هو من جلبني إلى هنا. أياً كان.
  • So what do you say we hit the, uh, museum of lactose intolerance like you've been wanting to.
    ماذا تقول حول الذهاب إلى متحف الحساسية ضد اللاكتوز كما كنت تريد
  • Eventually, in the 1960s, it was recognised that lactose intolerance was correlated with race in the United States.
    في نهاية المطاف، ومع ذلك، تم الاعتراف بان عدم تحمل اللاكتوز في الولايات المتحدة يرجح إلى أن تكون مرتبطة بالعرق.
  • One was that most European-descended populations have a low incidence of lactose intolerance and an extensive cultural history of dairying.
    أولا، العديد من الدول الغربية لديها تراث في الغالب الأوروبي، بحيث تكون الترددات منخفضة من المصابين بعدم تحمل اللاكتوز، ولها تاريخ ثقافي واسع من منتجات الألبان.
  • Lactose intolerance is not an allergy, because it is not an immune response, but rather a sensitivity to dairy caused by lactase deficiency.
    عدم تحمل اللاكتوز ليس مرضا حساسية ؛لأنه ليس استجابة مناعية ، بل هو مشكلة في تقبل منتجات الألبان ناشئ عن نقص إنزيم اللاكتاز.
  • Other reactions to food—such as lactose intolerance and intolerances which result from a patient being unable to metabolize naturally occurring chemicals (e.g., salicylates and proteins) in food—need to be distinguished from the systemic symptoms of OAS.
    مثل عدم تحمل اللاكتوز وأمراض عدم التحمل الناتجة عن عدم قدرة المريض على أيض بعض المواد الكيماوية الطبيعية في الطعام (مثل حمض الساليسيليك، والبروتينات)- يجب تمييزها عن الأعراض الجهازية لمتلازمة حساسية الفم.
  • At the National Institute of Health Consensus Development Conference on Lactose Intolerance and Health, experts stated that strategies such as colonic adaptation have intriguing preliminary data and may be useful for individuals with lactose intolerance, although additional research needs to be completed in the area.
    وفي اتفاق مؤتمر المعهد الوطني للصحة حول عدم تحمل اللاكتوز والصحة، صرح الخبراء أن الاستراتيجيات مثل التلاؤم القولوني قد وجدت طريقها إلى البيانات الأولية، وربما تكون مفيدة للأشخاص الذين يعانون من عدم تحمل اللاكتوز، بالرغم من الحاجة إلى استكمال المزيد من الأبحاث في هذا المجال.
تعريف الإنجليزية
  • congenital disorder consisting of an inability to digest milk and milk products; absence or deficiency of lactase results in an inability to hydrolyze lactose
    مرادفات: lactase deficiency, milk intolerance,